A Japanese Children’s Song – 童謡 [Tanabata]

Today’s children’s song is called [Tanabata sama]

7th of July is Tanabata in Japan. The Japanese write their wishes on a colorful piece of paper and attach it to a bamboo tree. While decorating a bamboo tree they sing this song!

Ok now let’s listen the song with few friends because after you then your friend will follow singing.

Translation

Japanese
English
1.Sasa no ha sarasara
Nokiba ni yureru
ohoshi sama kira kira
kin, gin sunago
2, goshiki no tanzaku
watashi ga kaita
ohoshi sama kira kira
sora kara miteru
1.The bamboo leaves swing at eaves
The stars twinkle
Gold, silver、sand
2.The Five-colored strips of paper
I wrote
The stars twinkle
Watching from the sky.
.

Now let’s sing!

Hope you will enjoy this song with your children and be able to learn some Japanese words! Please let me know if you enjoyed it or not!

THANK YOU Arigato

Unknown's avatar

About mkchatinjapanese

I am a native Japanese who teaches Japanese to non-Japanese speaker as a private tutor. Teach from a beginner to Intermediate level. location in London.
This entry was posted in A Japanese Slang, Japanese Amine, JAPANESE EVENTS, JAPANESE KID'S SONGS, Japanese Kid's story, Japanese Language, JAPANESE LIFE, JAPANESE SOCIETY and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a comment