The Time (Crap Clap)

The Sunday J-pop time again! Today’s song called [The Time] by Crap Clap.

Here in UK it is rainy day and it’s just 18 degree. It is not warm enough for me to be active so I thought something cheerful and light sounds to make me feel happier though I am happy already and make me feel energetic this Sunday afternoon!

Crap Clap is an indie pop/rock band from Tokyo, Japan. The band consists of vocalists and guitarists Minegishi Shin and Tomoya Uekawa, bassist Kazuma Doi, drummer Yuta Morikawa and keyboardist Shuka Kawase.

The intro of this song sounds families to me and reminds me of Tatsuro Yamashita and Hawaii. I just love it!

The time

crap clap

Overflowing sunrise
溢れ出したサンライズ

Clockwork New Days
時計仕掛けニューデイズ

Boys and girls attracted to each other in a dream
惹かれ合ったボーイズアンドガールズ 夢の中

I won’t stop One More Time
止まらないよワンモアタイム

For a ringing alarm
鳴り響くアラームに

One more chance like a sword
縋るようにワンモアチャンス

Before it gets slimy
ぬるくなるその前に

I want you to say “Don’t go anymore”
「もう行かないで」って言ってほしくて

If the smell of shampoo pops
シャンプーの匂いが弾けたら

I love you baby
I love you baby

It looks like it’s not enough
とても足りないみたいだよ

I love you baby
I love you baby

Every day, Manny and Honey
いつの日もマニーもハニーも

Love can’t be stopped
愛は止められなくなる

I want to do this a little more
もうちょっとこうしていたいのに

Mistake talent
履き違えた才能

Embrace me blue sky
抱きしめてよブルースカイ

Forgotten sweetie time
忘れちゃったスウィーティータイム

Into a dream
夢の中へ

I don’t need anything like this
何にも要らないな こんな具合で

The smell of shampoo pops
シャンプーの匂いが弾けてさ

I wish I could continue this time forever
こんな時間が ずっと続けばいいのに

It’s already time
もう時間だ

I love you baby
I love you baby

Because it’s too short
とても足りなすぎるから

I love you baby
I love you baby

Rainy days and blue sky days
雨の日も 空が青い日も

Let’s go with love and peace
ラブアンドピースで行こう

By the way, I want to do this all the time
ところでさ、もうずっとこうしていたいよな

Source: Musixmatch