Sunday J-POP (Japanese Pop) – IT’S THE RIGHT TIME BY Daichi Miura

Another Sunday J-pop time! Lat night was a first time I have ever sang in a public since last August. It was a small place. Due to a social distancing there were only 13 people but it was a great night. If I worry about catching covit 19 I can not do anything. Just enjoyed it. Music gives us power, hearing, and encouragement. Today I introduce a talented young man, who compose songs, sing and dance, Daichi Miura.

Influences

Daichi Miura is 33 years old, born in Okinawa. When he was 8 years old he bought a CD [History by Micheal Jackson] which was big influence to him. He also was given an Usher album. Usher’s dancing style and singing style became the Daichi’s foundation. Another influence is Justin Timberlake. Those three artists are my favorite too.

The beautiful song called [it’s The Right Time].

It’s the right time

IT’S THE RIGHT TIME

Daichi Miura

The words you taught me someday
いつか君が教えくれたあの言葉が

Suddenly knock on the door at the back of your chest
胸の奥のドアを不意にノックするI have no time to look back and am chased by something
振り返る暇もなく何かに追われ

The scenery I forgot
忘れていた景色を

Now your voice reminds me
今 君の声が思い出させるよ

Okay, let’s get started
大丈夫 さあ始めようAnd it’s the right time
And it’s the right time

Let’s start walking
歩き出そう

Yeah, it’s the right time
Yeah, it’s the right time

Do not be afraid
恐れないで

You see, in a place beyond that hill
ほら あの丘を越えた場所で

Waiting for me
僕を待っているよEven when it ’s hard, the words
例えどんな辛い時もその言葉が

Hope to go through the wide sea without hesitation
広い海を迷わず進む希望になるEvery time I stand in the darkness in front of me
目の前の暗闇に立ちすくむ度

Give me the light
光をくれるのさ

If you feel alone
もし君が一人を感じる時は

I’m by your side
大丈夫 傍にいるよAnd it’s the right time
And it’s the right time

Let’s start walking
歩き出そう

Yeah, it’s the right time
Yeah, it’s the right time

Do not be afraid
恐れないで

You see, the place beyond that hill
ほら あの丘を越えた場所を

Let’s go see it together
共に 見に行こう

Even on days when I’m confused by the intangible answer, with a small voice
形の無い答えに戸惑う日も小さな声で

Gently mutter
そっと呟くのさ

With the voice you and I can hear
君と僕に聞こえる声で

And it’s the right time
And it’s the right time

Let’s start walking
歩き出そう

Yeah, it’s the right time
Yeah, it’s the right time

Do not be afraid
恐れないで

You see, in a place beyond that hill
ほら あの丘を越えた場所で

Waiting for us
僕らを待っているよ

Look, to the place beyond that hill
ほら あの丘を越えた場所へ

Together forever
共に どこまでも

Source: MusixmatchSongwriters: Daichi Miura / Nervo Liv

My thought

Many musicians are suffering now because they are hardly be able to perform in a public though it started kicking off slowly here in UK. This song give me a hope. There will be the right time coming and when it comes, then Let’s start walking again, no need to feel scare. [Light at the end of the tunnel].

Hope you like it and enjoy it! Thank you for watching!!!

About mkchatinjapanese

I am a native Japanese who teaches Japanese to non-Japanese speaker as a private tutor. Teach from a beginner to Intermediate level. location in London.
This entry was posted in Japanese J-POP, Japanese Language and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s